Salta al contenuto
automotive-icon
Servizi di traduzione nel settore automobilistico

Il tuo punto di riferimento per le traduzioni nell’ambito dell’industria automobilistica

Un business globale come quello automobilistico necessita di una gran quantità di contenuto tradotto per ogni mercato regionale, i cui destinatari possono essere i produttori, gli addetti alle vendite e ovviamente i clienti. Non dimentichiamoci inoltre la continua espansione dei software all’interno delle automobili, che devono essere localizzati.

Richiedi una telefonata con uno dei nostri consulenti specializzati

Con così tante richieste di traduzione e localizzazione in così tanti paesi diversi, le aziende automobilistiche lavorano spesso con diverse agenzie specializzate nella traduzione di specifici settori come:

arrow-yellow

Traduzione letterale della documentazione tecnica con terminologia coerente

arrow-yellow

Transcreation di materiali di marketing orientata al consumatore

arrow-yellow

Localizzazione del contenuto di sistemi di navigazione, sistemi informatici e layout degli schermi all’interno dei veicoli

Ciò può essere costoso, confusionario e può impiegare molto tempo.

Noi offriamo tutti questi servizi con un unico punto di contatto, insieme a:

arrow-yellow

SEO localizzata per eccellenti risultati di ricerca a pagamento e organici

arrow-yellow

DTP e design per stampa e contenuti online

In questo modo, invece di utilizzare diversi fornitori di servizi, è molto più veloce ed economico tenere tutti i servizi di traduzione nell’ambito automobilistico sotto lo stesso tetto: il nostro.

I nostri clienti

Automobilistica

SEO multilingua e marketing digitale

Creiamo contenuti correttamente ottimizzati per eccellenti risultati organici e PPC, per deliziare i motori di ricerca e il tuo pubblico target.

Traduzione di documenti

Che si tratti di documenti personali o professionali, i nostri traduttori e i nostri sistemi di controllo qualità garantiscono totale accuratezza.

Marketing multiculturale

I nostri esperti si assicurano che il tuo messaggio di marketing non oltrepassi per errore nessun tipo di confine culturale, chiunque sia il destinatario del messaggio.

Transcreation

Il nostro servizio di transcreation adatta il tuo contenuto esistente per creare una connessione emotiva con il tuo pubblico, in qualunque parte del mondo si trovi.

Traduzione di video, voiceover e localizzazione

Siamo qui per aiutarti a trasmettere il messaggio del tuo video in modo chiaro ed efficace, qualunque sia il paese a cui vuoi rivolgerti.

Localizzazione di app e siti internet

Non ci limitiamo semplicemente a tradurre i tuoi contenuti, ma ci assicuriamo che tutto sia corretto dal punto di vista linguistico, culturale e del tono, prima che venga pubblicato online.

Traduci. Comunica. Cresci.

Richiedi un preventivo gratuito oggi

  • Trascina i file qui oppure
    Dimensione max del file: 50 MB.
      Dimensione massima dei file: 50 MB.
    • Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

    Ecco perché i nostri clienti ci adorano!

    Richedi una telefonata con uno dei nostri consulenti specializzati

    Error 404 (Not Found)!!1

    404. That’s an error.

    The requested URL was not found on this server. That’s all we know.

    Scorri in cima